Épisode 3 - La traversée du Styx

Dante Troubadour - INFERNO - Canto VII

Samedi saint, 9 avril 1300, aux premières heures du matin

Mais passons maintenant à de plus grands tourments !

Les astres qu'au départ nous avons vus monter

sont en train de descendre, et il faut nous presser. » ...

Plus bas est un marais qu'on appelle le Styx (5ème cercle)

et qu'alimente l'eau de ce triste ruisseau,

quand celui-ci rejoint les campagnes maudites.

Samedi saint, 9 avril 1300, vers 2 heures du matin

Mon bon maître me dit : « Mon enfant, désormais tu verras de plus près Dité, la grande ville, (6ème Cercle)

et de ses citoyens l'immense et triste foule. »

« Ici, répondit-il, sont les hérésiarques,

avec leurs sectateurs de toutes les couleurs ; les tombeaux en sont pleins plus que tu ne peux croire. ...